|
 |
Langues
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Domaine d'expertiseComptabilité et Audit • Publicité • Agriculture/Animaux/Elevage • Archéologie • Architecture • Arts/Artisanat/Peinture • Arts et Lettres (général) • Astronomie et Espace • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Règlementation bancaire et financière • Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Botanique • Batiments et construction • Affaires/Commerce (général) • Chimie • Cinéma/Film/TV/Drames • Ordinateurs (général) • Copywriting • Cosmétiques/Beauté • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Ecologie et Environnement • Education et pédagogie • Electronique • Ingénierie (général) • Ingénierie: Aerospatiale, Aviation • Ingénierie: Chimique • Ingénierie: Civile, Hydraulique • Ingénierie: Electrique • Ingénierie: Energétique • Ingénierie: Industrielle • Ingénierie: Mécanique/Automatique et Robotique • Union Européenne • Mode/Tissus/Vêtements • Finance/Economie (général) • Pêcherie • Folklore • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Foresterie/Bois/Arbres • Gastronomie • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Génétique • Géographie • Géologie • Gouvernements/Politique • Histoire • Ressources humaines • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Industrie et Technologie (général) • Assurance • Développement International/Coopération • Journalisme • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Linguistique • Litérature/Poésie • Localisation (programmes/sites Internet) • Outils et Machines • Gestion • Fabrication • Marketing/Etude de marché/Vente • Matériaux (plastique…)/Métallurgie • Mathématiques et Statistiques • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Cardiologie • Médical: Dentisterie • Médical: Soins • Médical: Instruments • Médical: Pharmaceutique • Militaire • Exploitation minière/Minéraux/Gemmes • Musique • Philosophie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Physique • Imprimerie et Edition • Psychologie • Relations Publiques • Immobilier • Religion • Science (général) • Navigation et marine • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Sports/Loisirs/Fitness • Télécommunications • Transport/Transport terrestre/Navigation • Voyage et Tourisme • Zoologie
| " | J'ai appris l'italien pour parler au Pape,
L'espagnol pour parler à ma mère,
L'anglais pour parler à ma tante,
L'allemand pour parler à mes amis
Et le français pour parler à moi-même. | " | -Charles Quint |
Votre Agence
de ressources multilingues
Traduction professionnelle ou technique, traduction jurée, traduction rapide pour des besoins internes ? Besoin d'un guide touristique ou d'un interprète de liaison au pied levé ? De la traduction au contrôle de la maquette, en passant par la veille et le conseil, Lingua Veritas vous propose une large palette de services multilingues. |  |
Votre partenaire francophone en ressources multilingues Traduction, interprétation, tourisme d'affaires, veille multilingue, marque internationale ou locale, pour vous faciliter les choses, Lingua Veritas est devenue une véritable agence multicarte qui propose une large palette de services pour vous accompagner dans la mondialisation.
Traducteurs, interprètes, guides, rédacteurs et relecteurs de Lingua Veritas sont tous des professionnels chevronnés.
La traduction est écrite l'interprétation est orale Ressources multilinguesLingua Veritas propose une large palette de services complets - traduction (pragmatique et littéraire),
- interprétation (liaison, consécutive, simultanée),
- relecture, révision, services d'édition localisés (typo, maquette...),
- guides touristiques professionnels,
- veille multilingue,
- marketing multilingue.
Une grande partie des services est assurée directement par l'agence en interne ou en semi-interne, avec des télé-collaborateurs liés contractuellement à l'Agence et en contact permanent avec elle (par Skype). Coordination projets multilingues complexes D'autres prestations, surtout dans les TIC, qui demandent des qualifications techniques supplémentaires en intégration de données, sont réalisées en partenariat avec des agences reconnues dans leur spécialité. L'Agence reste le coordinateur principal et engage sa responsabilité sur les services rendus. Chaque formule est adaptée à des exigences spécifiques ▼ Toutes les formules traduction |
|---|
| Basic | Traduction : communication interne • courrier administratif ou privé | | Standard | Traduction + relecture : catalogues • sites marchands • brochure • TIC | | Premium | Traduction spécialisée + relecture marketing-communication entreprise • science-technique • juridique | | Expert | Premium + révision consultant : brevets • contrats • marketing prestige - Recommandé : organismes, institutions, grands groupes, marques de Prestige
| | Legalis | traduction assermentée : visas • diplômes • actes notariés... | | Littéraire | Traduction prête-à-publier : Littérature • Essais • Guides pratiques • Poésie • Chanson • Articles de presse ou de revues • Sites d'accès payant • Pièces de théâtre | | Audiovisuelle | ST et VO : Films promotionnels, techniques • Fiction et documentaires • clips | | Toutes les options bénéficient de la garantie services d'agence |
Une palette de services complets * Toute commande de service implique l'acceptation pleine et entière des conditions générales de Lingua Veritas. | Traduction dans les principales langues du monde* | - Arabe class.
& dialectal (algérien, égyptien, irakien,
libanais, Libyen, marocain, tunisien, syrien)
- Chinois, (traditionel
et simplifié)
| | | - Serbe (cyrillique
et latin)
|
* Souligné : traité en interne - Gras : télé-collaborateurs liés contractuellement à l'agence.
Lingua Veritas met tout en œuvre pour répondre à une demande nouvelle : recherche du traducteur adéquat pour le projet et test préalable. |
Mes logicielsWordfast
|
|
Croate 
Français